Robert Bienenfeld, Honda Motors